Friday, April 14, 2017

trend IT UP "graceful feminity" metallic polishes

Hi zusammen,

das Einzige, was mir hierzu einfällt, ist, dass sich so manche Kosmetikfirma wirklich mal einen Angestellten (m/w) zulegen sollte, der ihren Kram korrekturliest. Nicht, dass ich nicht wüsste, dass sie "femininity" gemeint haben, aber ich finde es einfach peinlich.

010
Ihr seht hier drei Schichten und Überlack. Die Deckkraft war bei zwei Schichten ok, aber ich war nicht ganz überzeugt.

020
Im Gegensatz zu 010 reichen bei diesem Lack zwei Schichten definitiv aus. Topcoat ist auch drauf, wie fast immer.

030
Und schließlich der letzte der Metalliclacke dieser LE. Auch er deckt in zwei Schichten und hat Topcoat drauf.

Prefer English?
Hi everyone,

The only thing I can think of here is that some cosmetics companies should really get an employee that proofreads their stuff. Not that I don't know that they meant "femininity", but I just think it's embarrassing.

010
You see three coats and top coat here. The coverage was alright at two coats, but I wasn't quite convinced.

020
As opposed to 010, two coats are definitely enough with this polish. Top coat's also on, as almost always.

030
And finally the last of the metallic polishes in this LE. It also covers in two coats and has top coat on.

No comments:

Post a Comment

Danke, dass du dir die Zeit genommen hast, hier zu lesen und zu kommentieren!/Thanks for taking the time to read and comment!